Texto
do dramaturgo inglês Mike Barlett tem direção da premiada
diretora, escritora e atriz Grace Passô e traz no elenco Débora
Falabella e Yara de Novaes, fundadoras do Grupo3 de Teatro
junto com o produtor Gabriel Paiva
Escrita em 2008, Contrações, que estreia
dia 19 de outubro do CCBB São Paulo, é uma obra cruelmente engraçada e
absolutamente chocante, sendo ao mesmo tempo absurda e muito plausível. A
tradução desta montagem é de Silvia Gomez, a trilha original é
assinada por Morris Picciotto e tem cenário e figurino de André
Cortez, os três colaboradores são parceiros criativos constantes do Grupo3.
No espaço único de um escritório, em uma grande
corporação, a gerente (Yara de Novaes) convoca sua funcionária Emma (Débora
Falabella), e solicita que leia em voz alta uma cláusula de seu
contrato que proíbe aos funcionários qualquer relação sentimental ou sexual com
outro empregado da mesma empresa. Nos encontros seguintes, a
gerente, amparada pelo poder que tem, libera suas diferentes facetas para
manipular Emma. Para manter seu emprego a funcionária se entrega ao poder
de sua superior, escancara e danifica sua vida privada. “A gerente não tem
história própria, tudo o que ela diz e todas as suas ações estão
ligadas aos objetivos da grande corporação na qual ela trabalha”, descreve Yara
de Novaes.
Barttlett constrói diálogos cortados e objetivos
que reproduzem relações cotidianas do ambiente de trabalho de forma
divertida, ao mesmo tempo revelando um lado satírico e mordaz. Trata-se de um
preciso exemplo do bom humor negro inglês. A atriz Débora Falabella
acrescenta: “A história vai caminhando cada vez mais para o absurdo e mesmo
dentro deste contexto, a plateia continua se identificando com as personagens,
e isso é surpreendente”.
O produtor Gabriel Paiva diz que o que mais chamou
sua atenção na primeira leitura que fez do texto foi “a precisão e objetividade
dos diálogos, o quanto ele consegue se comunicar de imediato com seu público.
”Ainda sobre o texto a diretora Grace Passô comenta: "Ele consegue ser uma
metáfora e ainda realizar esta metáfora como algo possível de acontecer,
verossímil com o nosso tempo, com os nossos paradigmas”.
Esta é a primeira vez que Grace trabalha com o
Grupo3. "O Grupo 3 sempre faz um mergulho vertical na literatura ou na
dramaturgia. Existe, por trás das montagens da companhia, um desejo claro de
entender o texto de uma forma potente e necessária. Eu, Yara, Débora e Gabriel
tivemos muitas conversas durante o processo de 'Contrações' e sempre foram
conversas que iam além da própria peça, conversas de quem está pensando o
teatro, a necessidade de fazê-lo, seus paradigmas, o que é ser artista hoje,
qual é a nossa função, por que optar por determinadas estéticas, por
determinados textos; ou seja, dizem respeito à filosofia do teatro - não o
teatro máquina, o teatro que deve ser feito, mas o teatro que almeja um outro
lugar, que quer descobrir outras formas, e é por isso que me interessa este
trabalho, este encontro especificamente." Observa a diretora.
O processo de criação de Contrações
Durante o mês de abril de 2013 a
equipe criativa de ”Contrações” viajou por 8 cidades do interior paulista e
expôs seus ensaios para plateias de aproximadamente 400 pessoas por cidade. A
peça foi construída e modificada com a presença do público, diferentemente de
um ensaio aberto, foi um processo criativo exposto, no qual, ao final de cada
apresentação a plateia podia colocar suas impressões e opiniões sobre o texto e
a montagem.
Este processo aconteceu pelo Circuito
Cultural Paulista nas cidades de São Sebastião Pirassununga,
Espírito Santo do Pinhal, Limeira, Fernandópolis, Votuporanga, Botucatu e Dois
Córregos. Ao todo os ensaios foram vistos por aproximadamente 3 mil pessoas.
Sobre Grace Passô
Diretora, dramaturga e atriz formada no Centro de
Formação Artística da Fundação Clóvis Salgado, em Belo Horizonte (MG). Foi
cronista do jornal mineiro "O tempo", atuou em companhias da cidade
de Belo Horizonte e hoje integra o grupo de teatro Espanca!, onde assina os
textos de seu repertório atual: "Amores Surdos", "Marcha para
Zenturo", "Por Elise" e "Congresso Internacional do
Medo"; sendo diretora dos dois últimos trabalhos. Dentre os prêmios
que recebeu, estão Prêmio Shell SP, Prêmio da Associação Paulista de críticos
de arte; SESC Sated MG, Usiminas Simparc, dentre outros.
Sobre o autor
Com apenas 32 anos, o dramaturgo inglês, Mike
Bartlett é considerado hoje um dos mais expressivos autores do teatro
contemporâneo. Ganhador de vários e importantes prêmios como, o Laurence
Olivier Award e ImisonAward, o teatro de Bartlett tem o seu foco no duelo entre
o homem e os padrões de condutas exigidos e marcados pela sociedade. Com uma
intensidade sombriamente engraçada, o autor debruça-se sobre questões como o
fim do casamento, o abuso sofrido por funcionários nas grandes corporações, a
sexualidade e as graves conseqüências do destrato sofrido pela natureza.
Trabalhando continuamente desde 2002, Mike Barlett
é um escritor inquieto e profícuo.Entre suas principais obras estão: MyChild (
2007), Contractions (2008), Cock ( 2009), Love,Love,Love ( 2010) e 13 (2011).
Sobre o Grupo3 de Teatro
A estreia do espetáculo A Serpente, na
Casa de Cultura Laura Alvim, no Rio de Janeiro, em 2005, marcou também o
nascimento do Grupo 3 de Teatro, fundado por Yara de Novaes, Débora
Falabella e Gabriel Fontes Paiva. Com a criação da companhia, os três
mineiros radicados em São Paulo deram continuidade à parceria teatral iniciada
em Belo Horizonte no final da década de 1990.
A Serpente cumpriu temporada vitoriosa:
ficou em cartaz no Teatro Faap, em 2006, no Teatro Tuca, em 2008 e
passou por cidades como Campinas, Belo Horizonte e Curitiba, além de excursão
pelo nordeste. Um ano depois, a mesma equipe realizou O
Continente Negro, que foi incensado por toda a crítica nacional,
e apresentou pela primeira vez no Brasil um texto do dramaturgo chileno Marco
Antonio de La Parra. Dirigida por Aderbal Freire Filho, a peça com Débora
Falabella, Yara de Novaes e Ângelo Antônio (atualmente substituído pelo ator
Rodolfo Vaz) no elenco estreou no Teatro Faap e percorreu cidades
como Belo Horizonte, Recife e Ribeirão Preto, além de temporada no Rio de
Janeiro em 2009.
Em 2010, foi a vez do terceiro espetáculo da
companhia, O amor e outros estranhos rumores, estrear no Teatro
Tuca, em São Paulo, a preços populares. A surpreendente adaptação da dramaturga
Silvia Gomez para os contos “Memórias do contabilista Pedro Inácio”, “Bárbara”
e “Os três nomes de Godofredo”, do escritor mineiro Murilo Rubião, rendeu a
Débora Falabella o Prêmio Contigo! na categoria de melhor atriz de
teatro.
Ficha Técnica:
Texto: Mike
Bartlett. Tradução: Silvia Gomez. Direção: Grace
Passô. Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes. Cenário
e Figurinos: André Cortez, Iluminação: Alessandra
Domingues: Direção Musical e Trilha Sonora: Morris Picciotto. Direção
de Produção: Gabriel Paiva. Idealização: Grupo 3 de
Teatro
Serviço:
CCBB: Rua
Álvares Penteado 112 (próximo às estações Sé e São Bento do Metrô). Temporada: De
19 de outubro até 9 de dezembro. Sábados às 17h30 e 20h, domingos às 18h e
segundas às 20h. Duração: 80 min. Classificação
indicativa: 14 anos. Ingressos: R$ 10.
ASSESSORIA DE IMPRENSA
POMBO CORREIO
Helô Cintra – (11) 9 9402-8732
Douglas Picchetti – (11) 9 9814-6911
Nenhum comentário:
Postar um comentário