Companhia Delas estreia temporada de Rabbit, da dramaturga inglesa Nina Raine, no Teatro Eva Herz

Companhia Delas faz a primeira montagem no Brasil da autora revelação da dramaturgia britânica Nina Raine. Com direção de Eric Lenate, Rabbitexplora a experiência e o significado emocional de se tornar adulto nos anos 2000 – é o que se pode chamar de “peça de geração”

A premiada Companhia Delas (APCA 2011 por Histórias por Telefone) apresenta seu novo espetáculo, Rabbit, com estreia no dia 10 de agosto, sexta-feira, no Teatro Eva Herz (dia 9 para convidados), e temporada até 28 de setembro. Rabbit é o primeiro texto da jovem e promissora autora inglesa Nina Raine. A montagem tem direção de Eric Lenate e tradução de Ricardo Estevam.

Com direção de arte de Mira Haar, iluminação de Wagner Freire, trilha sonora do DJ Guab (o paulistano Gustavo Abreu, ex-Milo Garage e atual Neu), o elenco reúne as atrizes da Companhia Delas Julia Ianina, Paula Weinfeld, Lilian Damasceno e Fernanda Castello Branco, além dos atores convidadosNelson Baskerville (Prêmio Shell por Luis Antônio Gabriela), Jeronimo Martins e Ricardo Estevam.

A história se passa em uma única noite, na festa de aniversário de 29 anos da ácida protagonista Bella. Enquanto amigos e antigos namorados se encontram para comemorar, o pai de Bella está morrendo com câncer, num hospital. Com diálogos
inteligentes, mordazes e ação bem estruturada, Rabbit coloca em cena disputas e ressentimentos, e à medida que a noite avança, o brilho de uma geração, que tem numa ideia difusa de liberdade o seu principal valor, revela o seu avesso sombrio.

Assim que leram o texto, as atrizes da Companhia Delas perceberam que a peça de Nina falava de situações e personagens próximos a elas. “Dá para dizer que é uma peça de geração, que trata de um momento de crise. Tem a ver com esses jovens adultos, com dificuldades de crescer e amadurecer”, afirma Julia Ianina, 29 anos.

O diretor Eric Lenate acredita que se trata de uma geração “com uma imensa força motriz, cheia de grandes ideias, mas com uma estranha propensão a se mostrar paralisada”. Diz ele: “Nossa proposta é levar ao palco esses personagens com toda alegria, irresponsabilidade, melancolia e culpa que podem carregar”.

Para as atrizes da Companhia Delas, Rabbit explora a experiência e o significado emocional de se tornar adulto nos anos 2000. “Nina escreve sobre essa geração. Tem um humor ácido e, ao mesmo tempo, agressivo. Os personagens revelam fragilidades, inseguranças e a incapacidade de sair do lugar, e como cada um lida com essa realidade”, fala a atriz Paula Weinfeld.

Uma curiosidade na montagem de Rabbit é o elenco contar com duas atrizes que se revezam no papel da protagonista a cada apresentação – Julia Ianina e Paula Weinfeld.

A dramaturga Nina Raine vem se destacando na cena teatral londrina desde que se consagrou com os prêmios Charles Wintour Evening Standard eCritics Circle Award como dramaturga promissora. A autora esteve recentemente no Brasil, a convite da Companhia Delas e da Cultura Inglesa, e participou de leituras, ensaios abertos e workshops. “Nina ficou bastante impressionada com a leitura que fizemos da peça e a maneira como abordamos a encenação. Também gostou da profusão de significados metafóricos que conseguimos extrair do texto e com a cenografia que contribui para expandir o olhar do espectador sobre a montagem”, fala o diretor.

Sobre Nina Raine

Nina Raine é uma jovem dramaturga e diretora inglesa que vem se destacando e chamando atenção desde o seu primeiro texto, RABBIT, escrito e dirigido por ela em 2006. Filha do poeta e crítico Craig Raine, Nina teve sua estreia em Londres no Old Red Lion Theatre, passando pela Trafalgar Studios e seguindo sua trajetória até o Britts off Brodway Festival, em Nova York, que consagrou Raine com os prêmios “Charles Wintour Evening Standard” e “Critics Circle Award” como Dramaturga Promissora.

Graduada em Oxford, Raine começou sua carreira como treinee de direção no Royal Court Theatre. Foi assistente de direção de diretores renomados como Dominic Cooke, Katherine Tozer, Nicholas Hytner, entre outros. Diretora e dramaturga da peça UNPROTECTED no Liverpool Everyman Playhouse, ganhou o Prêmio TMA de Melhor Direção e o Prêmio Amnesty International Freedom of Expression. Em outra parceria com o Royal Court Theatre, no espetáculo SHADES, Raine assina a direção e adaptação e foi premiada pelo Critics Circle e Evening Stardard como novata mais promissora. TRIBES, sua mais recente contribuição para o Royal Court como dramaturga, tem direção de Roger Michel e foi muito bem recebida pelo público e pela crítica.

Texto de Nina Raine no Guardian sobre dirigir o próprio trabalho: http://www.guardian.co.uk/stage/2006/dec/09/theatre2

Resenha da montagem inglesa de Rabbit, no Guardian: http://www.guardian.co.uk/stage/2006/may/26/theatre

Sobre a Companhia Delas

A Companhia Delas de Teatro foi criada em São Paulo, em 2001, ano de sua formatura no Teatro Escola Célia Helena. Trata-se de um grupo profissional de atrizes que desenvolvem trabalho de estudo e pesquisa na área teatral. Desde sua formação, a Companhia tem como preocupação o desenvolvimento de uma linguagem expressiva relevante e criativa tendo como característica marcante a diversidade tanto de seu repertório que transita pelos gêneros do drama e da comédia, como das temáticas, dos públicos (adulto, infanto juvenil e infantil) e de seus diretores que desenvolveram com a Cia. Delas diferentes pesquisas e trabalhos nas mais distintas áreas.

Principais peças – HISTORIAS POR TELEFONE (inspirado na obra do italiano Gianni Rodari, dirigida por Carla Candiotto, Prêmio APCA 2011 de Melhor Espetáculo Infantil); AQUI QUASE LONGE (de Ana Roxo e concebido em parceria com a Companhia Delas e Gabriel Carmona, 2009); A INVENÇÃO DE LOREN (Ana Roxo e co-dirigido por ela com Daniela Evelise, 2007); CABINE DO DESTINO (infanto-juvenil concebido com a diretora Mira Haar e o ator Luciano Amaral, 2004, Prêmio Coca-Cola FEMSA no Teatro, Melhor produção de 2004); BURUNDANGA (de Luis Alberto de Abreu, comédia adulta dirigida por Nelson Baskerville, 2003, Indicado ao Prêmio PANAMCO); QUASE DE VERDADE (inspirado na obra infantil de Clarice Lispector, dirigido e concebido em parceria com Ulisses Cohn, 2001, Prêmio APCA 2001 de Melhor adaptação de Texto Literário; Prêmio PANAMCO 2001 de Revelação para Companhia Delas); A DESCOBERTA DO MUNDO (inspirado na obra de Clarice Lispector, dirigido por Marco Antônio Rodrigues, 2001); AS MENINAS DE NELSON (dirigido por Nelson Baskerville, 2000).

Para roteiro

RABBIT. Autora: Nina Raine. Direção: Eric Lenate. Tradução: Ricardo Estevam. Elenco: Companhia Delas de Teatro (Fernanda Castello Branco, Julia Ianina, Lilian Damasceno e Paula Weinfeld). Atores convidados: Nelson Baskerville, Jeronimo Martins e Ricardo Estevam.Direção de Arte e Figurinos: Mira Haar. Concepção Cenográfica: Eric Lenate. Iluminação: Wagner Freire. Trilha Sonora Original: DJ Guab. Design Gráfico: Lilian Citron. Produção: Companhia Delas de Teatro. 

Estreia dia 10 de agosto, sexta-feira, às 21 horas. Temporada: quintas e sextas, às 21h. Até 28 de setembro,  Classificação: 14 anos.Duração: 110 minutos.  Ingressos: R$ 40 e R$ 20 (meia-entrada). Teatro Eva Herz - Conjunto Nacional, Av. Paulista, 2073, Bela Vista, São Paulo-SP. www.ingresso.com. No dia 7 de setembro (feriado) a peça será às 18h.