Peter Pan & Wendy, Os Três Porquinhos, Chapeuzinho Vermelho e João e Maria voltam em
cartaz em São Paulo no dia 22 de janeiro. A adaptação de clássicos da literatura infantil é característica da consagrada dupla Alexandra Golik e Carla Candiotto, que vira pelo avesso os contos em montagens irreverentes e atuais
Sobre Le Plat du Jour
A Cia Le Plat du Jour, formada por Alexandra Golik e Carla Candiotto, surgiu em Paris, em 1992, onde começou a desenvolver uma linguagem cômica física, mais especificamente ligada ao palhaço. Lá, atuaram na peça Coup de Chance, de Jean Henri Blumel. Ainda em Paris, foi concebida a primeira versão da peça As Filhas de Lear, uma adaptação da tragédia Rei Lear, de Shakespeare. O espetáculo foi trazido para São Paulo. onde foram realizadas apresentações durante um ano. Carla Candiotto retornou à Europa, onde atuou e criou espetáculos com a Cia Théâtre Sans Frontières. Entre eles, Candido (Voltaire) – Prêmio Eletric Award no Festival de Edimburgo; O Corcunda de Notre Dame (Victor Hugo); Le Roi Fou e The Day of the Dead, com turnê pela Inglaterra, Escócia e França. Em Paris, trabalhou com a Cia Fleur de Peau e Cia Paris 21. Alexandra Golik continuou no Brasil e produziu alguns espetáculos pela Cia Le Plat du Jour, como Comédias Exemplares (Miguel de Cervantes); Filme B (Le Plat du Jour); Woyzeck (Georg Büchner); Na Selva das Cidades (Bertold Brecht); Um Deus Cruel (Alberto Guzik) e Kilocaloria (Alexandra Golik). De volta ao Brasil, Carla Candiotto retomou a parceria com Alexandra Golik, e a Cia Le Plat du Jour tem hoje em seu repertório a produção dos espetáculos: As Filhas de Lear; Chapeuzinho Vermelho (premiado pela APCA 2001 como melhor espetáculo infantil e participação do Festival Teatrália em Madrid, na Espanha); Os Três Porquinhos (Prêmio APCA 2003 e Panamco Femsa de Teatro); Insônia (Alexandra Golik) e Aladim e a Lâmpada Maravilhosa (criação com a cia Inglesa Théâtre Sans Frontières com turnê pela Inglaterra, Escócia, Irlanda, França e China) e O Poço, encenada no Cofre do Centro Cultural Banco do Brasil em 2007. Fazem também parte do repertório da Cia. Le Plat du Jour os infantis Pinóquio, Alice no País das Maravilhas e o adulto Vilcabamba.
Alexandra Golik
Formada em artes-cênicas pela ECA-USP, morou quatro anos em Paris, onde estudou nas Escolas Internacionais de Jacques Lecoq, Philippe Gaulier e na L’Université de La Sorbonne, onde fez a maîtrise Le Geste en Fin de Partie, peça de Samuel Beckett. Em 1991 fundou em Paris, com Carla Candiotto, a Cia Le Plat du Jour. Alexandra trabalhou durante oito anos no Programa Doutores da Alegria e dirigiu o espetáculo infantil Medinho Medão da Cia Viralata. Como atriz, atuou nos espetáculos: Longo Jantar de Natal (Thorton Wilder), Pinóquio (Carlos Collodi), As Três Irmãs (Anton Tchecov) Liolá (Luigi Pirandello), As Criadas (Jean Genet), Bodas de Sangue (Federico Garcia Lorca), Casa Tomada (Júlio Cortazar - Prêmio Governador do Estado), O Dia dos Prodígios (Lídia Jorge - participação no FITEI em Portugal), Comédias Exemplares (Miguel de Cervantes), Filme B (Le Plat du Jour), Woyzeck (Georg Büchnner), Na Selva das Cidades (Bertold Brecht), Um Deus Cruel (Alberto Guzik), Kilocaloria e Sequestro (Alexandra Golik). Entre outras, escreveu as peças Insônia, Mamy (inédita adulta), O Poço e A Fairy Cocktale (inédita infantil).
Carla Candiotto
Iniciou sua carreira na Europa, onde morou por dez anos e se formou em Teatro na École International Philippe Gaulier. Estudou com Monika Pagneux, Arianne Mnouskine (Théâtre du Soleil), Desmond Jones, John Wright, Frank Armstrong e grupos de Teatro Físico Théâtre de Cumplicité e The Rigth Size. É praticante do método de consciência corporal Moshe Feldenkrais. Trabalhou com a Cia Théâtre Sans Frontières nos espetáculos Candido (Prêmio Eletric Award no Festival de Edimburgo), O Corcunda de Notre Dame (Victor Hugo) e Le Roi Fou (turnê pela Inglaterra, Escócia e França). Em Paris, atuou na Cia Fleur de Peau na peça Scarllet e na Cia Paris 21 em Cem Anos de Solidão e em A Sala Número 6 (Gabriel García Marquez). Em 1991, fundou em Paris, com Alexandra Golik, a Cia Le Plat du Jour. A atriz já dirigiu os seguintes espetáculos: Sardanapalo (primeira versão), De cá prá lá de lá prá cá (Prêmio Coca-cola de Teatro), Parlapatões Patifes e Paspalhões, Gigantes de Ar e Bichos do Mundo (Pia Fraus Teatro), Orgulho, João e o Pé de Feijão e Road Movie (Circo Mínimo), Galinhas Aéreas (Linhas Aéreas), e À La Carte, da Cia La Mínima de Teatro como direção de ator. Carla também trabalhou durante sete anos no Programa Doutores da Alegria.
PETER PAN E WENDY – Reestreia dia 22 de janeiro, sábado, às 16 horas, no Teatro União Cultural. Criação – Le Plat du Jour. Texto - Le Plat du Jour - Adaptação livre do Livro Peter Pan e Wendy de J.M. Barrie. Com a Companhia Le Plat du Jour. Direção – Pedro Pires. Elenco – Alexandra Golik e Carla Candiotto. Cenografia - Luciana Bueno. Figurinos - Olintho Malaquias. Desenho de Luz - Miló Martins. Trilha Sonora - Guga Bernardo. Supervisão Musical - Marco Boaventura. Produtora de som - Trilha Original Estúdio. Consultoria Circense - Rodrigo Matheus. Direção de produção - Le Plat du Jour. Produção - Luana Gorayeb. Produção executiva - Silvania Barbosa. Assistência de produção - Renata Aguiar. Adereços - Ivaldo Melo. Assistência de figurinos - Bruna Fuscaldo. Contra Regragem - Robson Villsac. Operação de som – João Baliero. Operação de luz – Marcos Meneghessi. Realização Le Plat du Jour. Ingressos - R$ 30,00 (inteira) e R$ 15,00 (meia). Capacidade – 270 lugares. Duração - 75 minutos. Recomendação etária - 3 anos. Temporada - Sábados e domingos às 16 horas até 27 de março.
Teatro União Cultural – Rua Mario Amaral, 209. - Travessa da rua Maria Figueiredo. Próximo Estação Metro Brigadeiro. Telefone 2148 2900 / 2148 2904. Capacidade: 270 lugares. Horário de funcionamento da bilheteria: Segunda e terça, das 9h às 17 horas. Quarta a domingo, das 13h às 21h30. Aceita os cartões de crédito e débito: Visa, Máster, American Express e Diners. Possui acesso para deficientes e ar condicionado. Estacionamento conveniado na Rua Teixeira da Silva, 560 a R$10,00.
OS TRÊS PORQUINHOS – Reestreia dia 22 de janeiro, sábado, às 16 horas, no Teatro Centro da Terra. Criação – Le Plat du Jour e Alexandre Roit. Texto - Le Plat du Jour - Adaptação livre do conto Os Três Porquinhos. Com a Companhia Le Plat du Jour. Direção – Alexandre Roit. Elenco – Aline Moreno e Vivian Bertocco. Cenografia e Figurinos – Luciana Bueno. Direção de produção - Le Plat du Jour. Assistência de figurinos - Olintho Malaquias. Operação de som e luz – Robson Villsac. Realização Le Plat du Jour. Duração: 75 minutos. Apropriado para crianças a partir de 3 anos. Temporada - Sábados e domingos às 16 horas. Ingressos - R$ 30,00 (Estudantes e crianças até 12 anos – R$ 15,00). – Até 20 de fevereiro.
TEATRO CENTRO DA TERRA - Rua Piracuama, 19 - Sumaré. Telefone (11) 36751595
Capacidade - 100 lugares. Bilheteria - duas horas antes do inicio do espetáculo.
JOÃO E MARIA – Reestreia dia 22 de janeiro, sábado, às 16 horas, no Teatro Procópio Ferreira. Texto - Le Plat du Jour. Direção - Alexandra Golik e Carla Candiotto. Elenco - Bebel Ribeiro e Laura Carvalho. Trilha Sonora - Pepe Cisneros e Bruno Cardoso. Desenho de Luz - Miló Martins. Cenário - Le Plat du Jour. Adereço de cenário e Figurino - Nani Brisque. Técnico de Som: Pedro Cauê. Técnico de Luz: Eugenio Vojkovic. Produção e realização - Le Plat du Jour. Classificação etária - a partir de 3 anos. Duração - 55 minutos. Ingressos - R$ 40,00 (Estudantes e crianças até 12 anos – R$ 20,00). Temporada – sábados e domingos, às 16 horas. Até 27 de março.TEATRO PROCÓPIO FERREIRA – Rua Augusta, 2823 – Jardim Paulista. Telefone (11) 3038-4475 Capacidade – 670 lugares. Bilheteria - De terça a quinta, das 14 às 19h e de sexta a domingo a partir das 14 horas. Aceita dinheiro, cheque, cartões de débito e crédito.
CHAPEUZINHO VERMELHO – Reestreia dia 22 de janeiro, sábado, às 16 horas, no Teatro Anhembi Morumbi. Criação - Le Plat du Jour. Direção - Fernando Escrich. Texto - Le Plat du Jour. Elenco - Renata Bruel e Renata Maia. Cenário - Fernando Escrich. Figurino - Kleber Montanheiro. Adereços - ABC em Cena. Operação de Luz e Som - Robson Villsac. Iluminação - Rodrigo Matheus. Trilha Sonora - Le Plat du Jour. Produção e Realização - Le Plat du Jour. Duração - 60 minutos. Apropriado para crianças a partir de 3 anos. Ingressos - de R$ 15 a R$ 30. Até 27 de fevereiro.
TEATRO ANHEMBI MORUMBI - Rua Dr Almeida Lima, 1134, Mooca, região leste. Telefone - (11) 2872-1457. Capacidade - 746 lugares.
Nenhum comentário:
Postar um comentário