Translate

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Centro Cultural Banco do Brasil apresenta a montagem “As Três Velhas”

de Alejandro Jodorowsky, inédita mundialmente.

Com Luciano Chirolli, Pascoal da Conceição e Marco Luz, Teatro Pândega encena peça sob a direção de Maria Alice Vergueiro.
 
 
 
 
 
“Noite escura da alma/ Não peço uma estrela / Somente um vagalume”


Trecho da peça “As Três Velhas”, de Alejandro Jodorowsky




Duas marquesas decadentes, octogenárias, Melissa (Luciano Chirolli) e Graça (Pascoal da Conceição), vivem em uma mansão em ruínas, devastadas pela fome e pelo abandono, sempre vigiadas pela centenária criada Garga (Maria Alice Vergueiro). Como numa fábula, uma única noite de assombrosas revelações familiares transformará para sempre a história dessas estranhas figuras. Riso e tragédia se misturam em um gênero inesperado, batizado pelo próprio autor, Alejandro Jodorowsky, de melodrama grotesco.

O Teatro Pândega, companhia fundada há três anos por Maria Alice Vergueiro, Fábio Furtado e Luciano Chirolli, será o primeiro grupo a encenar “As Três Velhas”. “Até hoje só a Bélgica fez uma montagem desse texto, utilizando marionetes. O que estamos realizando é inédito mundialmente”. – afirma Maria Alice Vergueiro.

A peça une os históricos de Maria Alice Vergueiro e Jodorowsky, ambos da mesma geração e com atuações no teatro de vanguarda, cujo primeiro encontro se deu em 2007, numa sessão de leitura de tarô dentro da mostra Festival Jodorowsky, no CCBB. Além disso, retoma a parceria de Luciano Chirolli. O encontro, já consagrado pelo sucesso da peça “No Alvo” (1996), do dramaturgo austríaco Thomas Bernhard, rendeu à Maria Alice os prêmios Shell e Mambembe de melhor atriz, e a Chirolli as indicações aos prêmios Shell de melhor diretor e Sharp de melhor espetáculo. Maria Alice Vergueiro também reencontra Pascoal da Conceição no palco, ambos frutos de uma época do Teatro Oficina.

Para Marcelo Mendonça, diretor do CCBB, “Jodorowsky é um artista reconhecido mundialmente pela excentricidade em suas obras. Já esteve presente em São Paulo, a nosso convite, para mostrar sua produção cinematográfica e agora é a vez do público conferir o estilo único do autor em textos dramatúrgicos. E a direção de Maria Alice Vergueiro torna essa parceria ainda mais instigante”.

Alejandro Jodorowsky
Nascido em 1929, em Tocopilla, no Chile, Alejandro Jodorowsky, artista da contracultura, começou a ganhar reconhecimento internacional nos contestadores anos 1960 e 1970 e foi apontado como um dos precursores da arte multimídia. Artista de múltiplos talentos, além de cineasta e dramaturgo, também se consagrou como quadrinista após o sucesso de “Incal”, em parceria com Moebius.

Autor de seis longas-metragens, seu primeiro filme “Fando e Lis”, apresentado durante o Festival de Acapulco, México, causou enorme alvoroço. “El Topo”, sua segunda película, utiliza o western norte-americano como ponto de partida para o desenrolar da viagem espiritual humana. Graças à admiração expressa de Yoko Ono e John Lennon, “El Topo” alcançou enorme repercussão no cinema não-comercial.

Uma das inspirações para a presente montagem de “As Três Velhas” foi o cult “Santa Sangre”, um de seus filmes mais recentes e prestigiados.

Ficha Técnica:
Patrocínio: Banco do Brasil
Realização: Centro Cultural Banco do Brasil
Texto: Alejandro Jodorowsky
Idealização: Teatro Pândega
Produção: Luciano Chirolli Produções Artísticas
Direção: Maria Alice Vergueiro
Elenco: Maria Alice Vergueiro, Luciano Chirolli, Pascoal da Conceição e Marco LuzTradução: Fábio Furtado
Assistência de Direção: Carolina Splendore, Aila Rodrigues e Viviane Palandi
Direção de Produção e Administração: Marcio Gallacci
Produção Executiva: Marco Luz
Assistente de Produção e Direção de Palco: Tiago Miranda
Direção de Arte: Simone Mina e Carolina Bertier
Desenho de Luz: Alessandra Domingues
Programação Visual: Simone Mina e Carolina Bertier
Design Gráfico: Natália Zapella
Fotógrafo: Fábio Furtado
Desenhos: Ricardo Reis
Trilha Sonora Original: Otavio Ortega
Cenotécnia Artística: Cenotech Cenografia

SERVIÇO:
“As Três Velhas”, de Alejandro Jodorowsky
Com Maria Alice Vergueiro, Luciano Chirolli e Pascoal da Conceição
Direção: Maria Alice Vergueiro

Período: de 20 de agosto a 31 de outubro
Duração: 1h10
Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Horários: sexta e sábado, 19h30. Domingo, 18h.
Ingressos: R$ 15,00 (R$ 7,00 meia)
Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 - Centro - São Paulo
Número de lugares: 125. Classificação indicativa: 14 anos
Informações: (11) 3113-3651 / 3113-3652
www.bb.com.br/cultura
www.twitter.com/ccbb_sp
Acesso e facilidades para pessoas com deficiência física // Ar-condicionado // Café Cafezal

Estacionamento conveniado:
Estapar Estacionamentos
Rua da Consolação, 228 (Edifícos Zarvos)
(R$ 10,00 pelo período de 5 horas.
Necessário carimbar o ticket na bilheteria do CCBB).

Traslado faz o transporte gratuito até as proximidades do CCBB – embarque e desembarque na Rua da Consolação, 228 (Edifício Zarvos) e na XV de novembro, esquina com a Rua da Quitanda, a vinte metros da entrada do CCBB.

Assessoria de Imprensa “As Três Velhas”:
Baobá Comunicação
11 3482-2510
11 3482-6908
erika.balbino@baobacomunicacao.com.br
celina@baobacomunicacao.com.br

Assessoria de Imprensa CCBB São Paulo:
Camila Val – (11) 3113-3623 – camila.val@bb.com.br
Eduardo Vasconcelos – (11) 3113-3628 – eudu@bb.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário