Translate

sexta-feira, 30 de março de 2012

Rodrigo Lombardi em Dom Juan





Rodrigo Lombardi

em
DOM JUAN

De Moliére


Direção William Pereira

Com:

Eduardo Estrela, Clarissa Kiste, Davi Taiu, Eduardo Leão,
Mariana Melgaço, Mario Luiz e Roberto Arduim

A visão brilhante e irônica de Moliére sobre o mito Dom Juan, unida ao olhar contemporâneo do renomado diretor William Pereira, traz aos palcos um espetáculo moderno, arrojado, belo e intrigante.

Estreia dia 30 de março no Teatro Raul Cortez

Conhecido por direções de clássicas óperas mundiais, trazendo sempre em suas montagens uma visão moderna, o diretor William Pereira segue pelo mesmo caminho na direção do espetáculo Dom Juan e convidou o professor Jorge Coli para traduzir, fielmente do original em Francês, os escritos de um dos mais importantes dramaturgos de todos os tempos – Moliére. O resultado é uma montagem clássica com olhar contemporâneo, o que faz o texto ser moderno a qualquer época.

Escrito no século XVII a montagem trás uma releitura nos volumes e formas dos figurinos, utilizando todo o resplendor daquela época, em linhas e cortes enxutos, formas definidas e tons marcantes e densos. A cenografia segue pelo mesmo caminho e foge ao figurativismo, criando um jogo de espelhos que amplia, duplica e distorce as imagens das cenas e dos personagens, convidado os espectadores a entrarem nesse jogo narcisista e ao mesmo tempo indefinido e sedutor.
Nesse jogo entre o que se vê e o que se ouve, desenvolve-se um olhar, exatamente oposto, que evidencia o que há de moderno no texto e conservador em nosso tempo.

“É uma encenação contemporânea de um clássico, sem descaracterizar os personagens, sem forçar uma proximidade na atualização e longe de um humor farsesco, pois o pior caminho no teatro é o da facilidade”, considera William Pereira.

Dom Juan, interpretado por Rodrigo Lombardi, é um sedutor no sentido maior da palavra. Para ele a sedução não significa apenas conquistar, significa viver intensamente para tudo aquilo que lhe dá prazer, independente dos riscos e das formas com que se conquista. Como ele costuma dizer: “Se eu tivesse 10.000 corações o doaria a todos, pois a constância só é boa para homens ridículos” e tentando convencer Esganarelo, seu criado, afirma: “Não vamos pensar no mal que pode nos acontecer, pensemos apenas naquilo que pode nos dar prazer”.

Quando Moliére escreveu Dom Juan, ele mesmo interpretou Esganarelo, seu fiel e temente criado, que desprovido de força e beleza, acaba sempre se metendo nas mais confusas e absurdas encrencas para salvar seu amo. Interpretado por Eduardo Estrela, o fiel escudeiro de Dom Juan é divertido, irônico e extremamente medroso.
Com frases memoráveis, seu julgamento sobre Dom Juan não é dos melhores, e afirma: “Dom Juan casa-se sem parar: é dama, senhorita, burguesa, camponesa, não se importa se é quente ou fria”.

A dupla permanece em cena quase todos os momentos. Dom Juan, sempre aprontando em suas investidas por uma nova paixão, acaba colocando seu criado em tremendas enrascadas. Esganarelo é tão medroso quanto oportunista e por medo de perder seu emprego, acaba cedendo aos caprichos de seu mestre.

Sinopse

O que você seria capaz de fazer para realizar seus desejos?
Dom Juan sabe que pode usar todas as ferramentas para isso.
Mais do que um sedutor, o elegante fidalgo convence até mesmo o mais nobre dos homens, de que todos os atos são permitidos em nome do prazer.
Dom Juan de Moliére, é mais do que uma simples comédia ou um romance sedutor, é um tratado sobre a hipocrisia, que tira com muito humor todas as máscaras que a sociedade utiliza para esconder suas condutas amorais.
A visão brilhante e irônica de Moliére sobre o mito Dom Juan, unida ao olhar contemporâneo do renomado diretor William Pereira, traz aos palcos um espetáculo cômico, moderno, arrojado, belo e intrigante.


DOM JUAN
Teatro Raul Cortez (520 lugares)
Rua Doutor Plínio Barreto, 285 - Bela Vista.
Informações: 3254.1631
Vendas pela Internet: www.ingressorapido.com.br e telefone: 4003-1212
Bilheteria: de terça a quinta, das 14h às 20h. Sexta a Domingo, a partir das 14h.
Aceita todos os cartões de débito, crédito ou dinheiro. Estacionamento no local R$ 17.

Sexta, às 21h30. Sábado, às 21h. Domingo, às 19h.

Ingressos: Sexta e Domingo R$ 60. Sábado R$ 70


Classificação etária: 14 anos
Duração: 140 minutos


Estreia dia 30 de março
Temporada: até 16 de junho


Ficha Técnica:

Texto: Moliére
Tradução: Jorge Coli
Direção: William Pereira
Diretora assistente: Angela Barros

Elenco:
Rodrigo Lombardi
Eduardo Estrela
Clarissa Kiste
Davi Taiu
Eduardo Leão
Mariana Melgaço
Mario Luiz
Roberto Arduim

Iluminação: Domingos Quintiliano
Cenografia e trilha sonora: William Pereira
Assistente de cenografia e diretor de palco: Domingos Varela
Figurino: Olintho Malaquias
Fotografia: Lenise Pinheiro
Produção Executiva: Flavia Nucci
Assistente de Produção: Letícia de Bertolli
Direção de Produção: Dani Angelotti
Realização: Cubo Entretenimento

Onde tudo começou – Por Dani Angelotti
O diretor William Pereira, foi convidado para dirigir uma leitura no Centro Cultural da Caixa Econômica. Era um Dom Juan de Moliére e William convidou, entre outros atores, Eduardo Estrela, que interpretou a personagem Esganarelo.
Fiquei encantada com o que vi e na mesma noite, sabendo da admiração de William Pereira por Moliére, propus que produzirmos esse espetáculo.
Um ano depois, fomos patrocinados pela Eletrobrás e o projeto saiu do papel e se tornou realidade.
Tínhamos então um desafio. Quem seria nosso Dom Juan?
Pensávamos que o ator, deveria ser alguém com ótima desenvoltura de palco e um trabalho consolidado na  televisão. Ser bonito também era importante, mas o principal era ser carismático.
Unanimemente pensamos no Rodrigo Lombardi.
Fizemos o primeiro convite e ele ficou super interessado, mas estava em meio as gravações do seriado “O Astro”. Depois de algumas tentativas ele aderiu ao projeto se dedicando 100% para isso e a cada momento só afirma aquilo que desconfiávamos desde o inicio. Rodrigo Lombardi é o Dom Juan.

SOBRE WILLIAM PEREIRA
Formado pela Escola de Comunicação e Artes da USP, desponta na cena artística brasileira na década de 1980 com uma elogiada montagem de “Leonce e Lena”. A partir daí vem um sucesso atrás de outro. Seus principais trabalhos foram:
“Uma Relação Tão Delicada” de Maria Adelaide Amaral, com Regina Braga e
Irene Ravache , “Eu Sei Que Vou Te Amar”, adaptação do livro de Arnaldo Jabor,
tendo Júlia Lemmertz e Alexandre Borges no elenco.
Envereda pelo universo dos musicais ao montar “A Cor de Rosa”, um grandioso
espetáculo sobre o compositor e cantor Noel Rosa.
Em 2002, William dirige a atriz Grace Gianoukas no espetáculo “Sobre o Amor e
a Amizade”, construído a partir de textos de Caio Fernando Abreu.
Recentemente, encenou “Primeira Pessoa”, monólogo com a atriz Eva Wilma.

SOBRE RODRIGO LOMBARDI
Ator, com ampla experiência nos palcos e enorme sucesso na televisão. Seus
principais trabalhos foram:
TEATRO – “A Grande Volta”, “Ricardo III”, “A Mandragora”, “Nossa Vida é Uma Bola” e “Quero a Luz”
TELEVISÃO – “Sonho de uma Noite de Verão”, “O Astro”, “Anjo Proibido”, “Ti Ti Ti”, “Medéia”, “Passione”, “Caminhos das Índias”, “Casos e Acasos”, “Guerra e Paz”, “Desejo Proibido” e “Bang Bang”
CINEMA - “Amor por acaso”, “A princesa e o Sapo” e “Simbologia de um crime”

SOBRE  EDUARDO ESTRELA
Ator, formado em História pela Faculdade de São Paulo e formação em teatro no Brasil e Exterior, possui um amplo trabalho em teatro cinema e televisão. Seus
principais trabalhos foram:
TEATRO - “Extase”, “A festa de Abigail”, “A Prudência”, “Getsamani”, “Ovelhas Negras”, “Domésticas”, “Boteco” e “Uma professora muito maluquinha”
TELEVISÃO CINEMA – “A diarista”, “Viva Voz”, “Mulheres Apaixonadas”, “Mater Dei”, “Retrato Falado” e “Domésticas”.

SOBRE CLARISSA KISTE
É formada pela Escola de Comunicações e Artes ECA/USP, possui experiência em teatro, TV e cinema. Seu papel de maior destaque é a personagem Luisa, da série policial 9MM, da Fox.
Seus principais trabalhos foram:
TEATRO – “Hell”, “Como Me Tornei Estúpido”, “Querida”, “Mal secreto”, “Bis”, “Narrador”
CINEMA – “Trabalhar Cansa”, “Carmo” de Murilo Pasta, “Nervos de aço”
TELEVISÃO – “9MM”, “Histórias da noite”, “Autor por Autor”, “Como se Joga Futebol”, “As Duas Histórias”, “Senta Que Lá Vem Comédia”

Tarzan das Selvas no Teatro Grande Otelo em São Paulo

Crédito - Luiz Quintino

Tarzan das Selvas chega em São Paulo no teatro Grande Otelo

Um dos maiores clássicos de Edgard Burroughs estreia dia 11 de março e fica em cartaz até 08 de abril de 2012, sempre aos domingos.


Criado na selva por uma tribo de macacos, Tarzan sente a necessidade de ter contatos com pessoas iguais a ele. Além de se tornar o rei da selva e proteger a sua família de animais dos caçadores, o homem macaco encontra o amor após conhecer Jane.

O espetáculo tem a direção de palco de Alex Linhares e Direção Geral Vitor Cardoso, o elenco conta com a interpretação de Mariana de Goes como Jane e Jorge Mesquita interpretando o Tarzan, além da participação especial de Paulo Afonso Peres.

A obra é baseada na história original de Edgard Burroughs e com a idealização e adaptação de Paulo Dainovskas.

Serviço:

Teatro – Tarzan das Selvas. Apresentações: 11.03 / 18.03 / 25.03 / 01.04 e 08.04. 2012.

Local: Teatro Grande Otelo. Horário: 15h30min horas.

Endereço: Alameda Dino Bueno, 285, Campos Elísios – São Paulo – SP.

Vendas: Ingresso Rápido www.ingressorapido.com.br e no local.

Preços: R$40,00 inteira e R$20,00.r

Tem lugares reservados para idosos e poltronas para deficientes!
Classificação: Livre!

Elenco: Mariana De Goes, Jorge Mesquita, Alisson Rodrigues, Cassiano Fraga, Lucas G. F. Martins e Marcio Marinello.

Informações para a Imprensa
F Mídia Comunicação e Eventos.
Felipe Almeida.
011 2376 6542 / 011 8183 2980. 

Ivo Müller vive o poeta Rainer Maria Rilke na peça Cartas a um Jovem Poeta

foto:Betina Humere

vo Müller vive o poeta Rainer Maria Rilke
no espetáculo Cartas a um Jovem Poeta

O ator volta com o espetáculo Cartas a Jovem Poeta, no Viga Espaço Cênico, a partir de 3 de abril. A trama é baseada na obra de Rilke, o maior poeta da língua alemã do século 20.  Sua obra é uma das mais traduzidas, lidas e admiradas em todo o mundo. O espetáculo se inspira no cinema e na literatura para trazer uma atmosfera que faz reflexões sobre a nossa vida e a natureza humana

Além de estar em 12 Homens e Uma Sentença e fazer parte do elenco do filme Tabu, prêmio da Crítica Internacional (FIPRESCI) do Festival de Berlim 2012, Ivo Müller segue em seu segundo ano em cartaz com Cartas a um Jovem Poeta. A partir do dia 3 de abril a peça poderá ser vista em nova temporada no Viga Espaço Cênico. Com adaptação e direção pelopróprio ator, o solo teatral é baseado em cartas, poemas e trechos das obras de Rainer Maria Rilke, o maior poeta de língua a alemã do século 20, nascido em Praga (1875-1926). 

A trama do espetáculo se desenrola a partir da correspondência entre o escritor e um jovem indeciso entre a carreira militar e a literária. A montagem trata de temas como a formação humana, a criação artística, a relação do homem com o divino e a solidão. As cartas são como passos, os rumos tomados por mestre e aprendiz, uma referência à mítica Jornada do Herói, de Joseph Campbell.

A ação se passa em um cômodo com janelas vazadas, metáfora da transição entre mundo interior e exterior, consciente e inconsciente, onde o escritor se depara com seus fantasmas e sua doença. O título leva o nome da obra mais conhecida do autor, Cartas a um Jovem Poeta, mas a adaptação teatral inclui trechos da correspondência com a escritora russa Lou Salomé, prosa, poesia e alguns textos recentemente traduzidos no Brasil, como O Testamento. Além das sessões, debates discutirão vida e obra de Rilke.

“Foi um processo que durou em torno de três anos, sua obra me perseguia, uma jornada pessoal, um texto que precisa ser dito e com a temporada percebi que existe um grande público disposto a ouvir. Rilke tinha um caráter de alteridade, seu espírito era inquieto, as cartas foram escritas em países e cidades diferentes. Nunca passou um Natal duas vezes seguidas no mesmo lugar”, fala Müller.

Caráter Cinematográfico e expressionista
Rilke influenciou obras dos escritores J.D. Salinger e W.H. Auden e do pianista Brad Mehldau. A atriz Marlene Dietrich e o filósofo Martin Heidegger recitavam de cor os seus poemas. Uma das áreas que mais se inspiram nesse poeta é o cinema. Frequentemente, ele é citado por personagens do cineasta Woody Allen, além de ser a fonte inspiradora de Win Wenders no filme Asas do Desejo (1987).

Para compor a peça, Müller se inspirou no cinema russo de Moloch (1999), Taurus (2000), O Sol (2005), de Alexandr Sokúrov, e O Espelho (1975), de Andrei Tarkovsky. “Esses filmes trabalham com elementos metafísicos, além do lado mundano, buscam uma transcendência espiritual. Características marcantes de Rilke que foram incorporados na peça”, explica o ator.

O aspecto visual ganhou ares expressionistas com as pinturas da alemã Paula Modersohn-Becker, autora do mais famoso retrato do poeta Rilke, de 1905. A pintura à óleo enfatizou os sentimentos e as emoções que foram inseridos no jogo de luzes em cena.

A trilha sonora ganha as melodias da música clássica de Gustav Mahler (1860-1911). “Procurei um conterrâneo do Rilke, ambos nasceram na Boêmia (atual República Tcheca), suas canções funcionam como um contraponto perfeito para o espetáculo”, fala Müller.

O palco é cercado por bonecos que simbolizam fantasmas que o atormentavam com sua doença em seus momentos mais derradeiros, além fazer uma referência à manipulação das pessoas como marionetes.

Ivo Müller revela que um dos momentos mais inspiradores para Rilke foi uma viagem com a intelectual Lou Salomé à Rússia. “A partir deste momento, ele toma contato com a obra de Dostoievski, um escritor que procura ir à fonte dos conflitos em suas histórias. Visitou a casa de Tolstoi que era frequentada por intelectuais, ou seja, foi um período enriquecedor”.

Sempre em Cena
Além de estar em cena com Cartas a um Jovem Poeta, Ivo Müller continua em cartaz com 12 Homens e Uma Sentença, no Teatro Tucarena. Espetáculo completou mais de 200 apresentações, é sucesso de público e crítica. Ele interpreta o jurado nº 12, um publicitário que fica em cima do muro no julgamento de um rapaz suspeito de um crime.

“Teatro é uma arte diferente. É ótimo interpretar um personagem várias vezes, a cada sessão se descobre algo diferente, novas camadas aparecem, algo que me deixa ansioso para subir no palco sempre”.

O poeta
Rainer Maria Rilke é, sem dúvida, o maior poeta da língua alemã do século 20. Sua obra é uma das mais traduzidas, lidas e admiradas em todo o mundo, em especial as Cartas a um Jovem Poeta. Nascido René, em Praga, 1875, passou a assinar Rainer por influência da  poeta e escritora russa Lou Andreas-Salomé, de quem foi amante (também amiga de Nietzsche e discípula de Freud). Foi secretário particular do escultor Auguste Rodin, sobre quem escreveu um livro. Morreu em 1926, na Suíça, vítima de uma leucemia. Não há provavelmente outro autor que tenha deixado um rastro tão minucioso de sua vida como Rilke, não só em verso e prosa, mas principalmente na extensa obra epistolar: estima-se que tenha escrito cerca de onze mil cartas.

Ivo Müller
O ator está no elenco do filme Tabu, prêmio da Crítica Internacional (FIPRESCI) do Festival de Berlim 2012. Trabalha com o Grupo Tapa. Está em cartaz, desde 2010, com a premiada montagem de Doze Homens e uma Sentença. A partir de abril, o ator estará em cartaz em São Paulo com ambas as peças.

FICHA TÉCNICA:

CARTAS A UM JOVEM POETA - Texto: Rainer Maria Rilke. Adaptação e interpretação e direção: Ivo Müller. Codireção: Claudio Cabral. Supervisão: Arieta Corrêa. Iluminação: Davi de Brito e Vânia Jaconis. Figurino: Domingas Person. Trilha musical: da obra de Gustav Mahler. Contrarregragem, edição e operação de som: Daniel Becker. Fotos: Betina Humeres. Produção: Helena Sroulevich e Domingas Person. Realização: Caribe Produções e Lauper Films. Site: http://cartasaumjovempoeta.com.br Vídeo: http://vimeo.com/36350890

PARA ROTEIRO:

VIGA ESPAÇO CÊNICO - Rua Capote Valente, 1.323 (Próximo ao metrô Sumaré) – São Paulo/SP Telefone: 3801-1843. Temporada: De 3 de abril a 30 de maio. Terças e quartas às 21h. Ingressos: R$ 30 e meia R$ 15. R$ 10 (Promoção e Grupos). Lotação: 74 lugares. Classificação: 12 anos Duração: 60 minutos

- Debate: Presença de Tércio Redondo (Doutor em Literatura Alemã pela USP, tradutor de O Testamento de Rainer Maria Rilke (Ed. Globo) no primeiro bate-papo oficial, dia 11 de abril, quarta-feira após a peça.

ARTEPLURAL – Assessoria de imprensa Fernanda Teixeira - 11. 3885-3671/ 9948-5355
Adriana Balsanelli – (11) 9245-4138
Douglas Picchetti – (11) 9814-6911
Renato Fernandes – (11) 7286-6703
www.twitter.com/arteplural